Tryptique de Lapins

Tryptique de Lapins

Mystic Bunnies ...

Comme une grosse envie de retourner en enfance, de dessiner de sécurisants doudous ...

... Et puis, les doudous ont vécu leur propre histoire et ont commencé à la raconter, là, sous mes doigts chargés de peinture.

Envolée l'innocence de la douce peluche, ils sont devenus voyant, gardien de nos pensées les plus intimes ou aveugles pour ne plus voir ce qui les dérangeaient dans nos comportements humains ... Inutile de vous dire que la folie du monde n'est pas étrangère à cette série, il faut dire que ces derniers longs mois ont été chargés et il arrive un moment où on ne peut garder pour soi, où l'on ressent le besoin de s'exprimer et surtout de transformer toute cette anxiété en un peu de poésie. Elle ne résout certes pas la pesanteur qu'on tente de nous imposer mais elle l'allège malgré tout.

I had a great need to come back to childhood and draw some teddies ...

... And then, the teddies lived their own stories and began to tell them, right here, under my painted fingers.

Gone, the innoncence of the sweet plush, they became soothsayer, gardians of our inner thoughts or blind to avoid the knowledge of what was disturbing in our humans comportments... There's no need to tell you that the crazyness of our world is inspiring this serie, These last months were stressful and became a point where you can't keep for yourself, you need to express and over all, transform all this anxiety into poetry. It's sure that won't solve the heaviness of these days but it will alleviate it a little bit.

The Soothsayer Bunny

Lui, il devine, voire, il sait ce que nous nous apprêtons à faire, mais il reste serein et surtout, confiant.

Il veut rester persuadé que nous sommes des êtres doués de raison et a de bonnes raisons d'espérer qu'un jour, celle-ci l'emportera.

He's able to guess, to know indeed what we're going to do. Anyway, he stays serene and most of all, confident.

He wants to believe that we are beings endowed with reason and he has all the reasons to hope that one day, she will win the fight.

Mixed media collage and painting (20x20 cm)

© Sabyne

The Inner Thoughts Bunny

Un peu plus grave que le devin, il entend et voit nos pensées les plus profondes.

Il sait que l'Homme est censément bon mais il ne peut ignorer que cette bonté peut vaciller au gré des intérêts qui guident nos vies, il ne sait que trop notre capacité à renier certaines de nos valeurs pour gagner un peu plus de confort ou de puissance. Il veut cependant rester confiant en notre capacité à discerner le bon du moins bon, même s'il espère ne pas de bercer d'illusions ...

A little bit more serious than the Soothsayer, he hears our deeply thoughts.

He knows that Human is supposedly good but he can't ignore that this kindness can be swayed in front of the needs that are guidind our lives. He is totally aware about our capacity to deny some of our values to gain a little bit more confort or power. However, he wants to stay confident in our possibilities to weigh the right and bad, even if is worried about desillusion ...

Mixed media collage and painting (20x20 cm)

© Sabyne

The Blind Bunny

C'est le moins confiant de tous.

Il nous voit et nous entend depuis toujours et il sait que parfois, l'Homme semble irrécupérable. Il a préféré fermer les yeux à tout jamais pour au moins ne plus devoir contempler la débâcle que nous semons autour de nous.

Heureusement, son compagnon rouge gorge lui rapporte tout l'Amour dont l'Homme est capable aussi et à défaut de pouvoir voir ces pépites d'espoir, il se les entend chanter chaque jour. Cela lui redonne de l'espoir pour aujourd'hui comme pour demain.

Et si effectivement la raison reprenait ses droits ?

He is the less confident.

He sees and hears us for ages and he knows that sometimes Humans seems to be lost. He prefered to close his eyes forever to avoid to see the cahos we're building around us.

Happily, his little Robin friend tells him all the Love that Humans are able to seed and despite he can't see this Love, he hears his song everyday, thank to his bird. This give return to hope for today and for tomorrow.

And if, for real, reason could be back soon ?

Mixed media collage and painting (20x20 cm)

© Sabyne

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *